重要な手紙のふた部分や封じ目に貼るシールや封,〆の文字について

手紙のふた部分にある封緘や封じ目ついてお問い合わせを頂くことがよくあります。
手紙のふた部分(閉じの合わせ目の所)に
時々ついている「封」や「〆」のサインや「緘」の判子
これはどのような意味でしょうか?
というご質問です。
これらの総称は、封緘と云います。
なんだか難しい漢字ですよね。
封緘「ふうかん」と読みます。

封緘は手紙などに「封をしましたよ。」
という意味で、「封」や「〆」のサインは
この封書は未開封ですよ。開けていませんよ。と云う
意味で使われています。
ですから、大切なご挨拶状や書状を送られる時に使われることが多いのです。
その昔、手紙には重要な意味を持つものが多かったので
封をする際は、紐などで綴じたり
封蝋を使って封をしたりで、非常に手間のかかるものだったらしいですよ〜

今はその名残りで

封緘を示すハンコや
シールなどがあります…★
英語のseal の意味は
封印紙や公文書などに
おす判のこと
封緘、封をするというには

sealing  だそう…封筒の封じ目には

手書きの場合 「〆」や「封」、上記の
「緘」などを書いて閉じます。
結婚などのお祝いごとの封書には
「寿」や「賀」などを書く場合もあって、「寿」のシールなども販売されています。

余談ですが
私は海外などで、現金を

ホテルのフロントに
預ける時に使います…
勿論手書きで封緘します★
封筒にはアラビア糊が
予めついてるもので
封をして 『緘』の文字を書きます…
開けるとズレて分かるので
まぁ 気持ち的な予防にはなるかなと…

封緘のシールは

改まった手紙や挨拶状などに
オススメです…
より丁寧でキチンとした印象

となりますヨ★

 

プティパピエの
シックな和封筒に
モダンな封緘シールを
合わせてみました★

春…。出会いとお別れの季節。
おせわになったあの方に。
新生活を始めるあの人に…。
感謝の気持ちを贈って
みませんか?

封緘シールは和封筒シリーズの
オプションとなります★
http://www.petit-papier.net/3.html

オリジナルレターと
あなただけの一筆箋の専門店
プティパピエ
http://www.petit-papier.net/index.shtml

コメントを残す